🌟 팔자(를) 고치다

1. 여자가 재혼하다.

1. 星回りを直す再婚する: 女性が再婚する。

🗣️ 用例:
  • Google translate 그 부인은 남편이 죽은 지 일 년 만에 팔자를 고쳤다.
    The wife fixed her fate a year after her husband's death.

팔자(를) 고치다: fix one's destiny,星回りを直す。再婚する,changer le destin,contraer segundo matrimonio, casarse por segunda vez,يعوّض مصير,хувь заяагаа засах, заяа төөргөө засах,đi bước nữa,(ป.ต.)แก้ไขดวงชะตา ; แต่งงานใหม่,,,改写八字;翻身,

2. 하루아침에 예전과는 전혀 다르게 잘살게 되다.

2. 星回りを直す成り上がる: 一朝にして、貧乏な人が金持ちになる。

🗣️ 用例:
  • Google translate 김 대리는 복권이 일 등에 당첨되어 팔자를 고쳤다.
    Assistant manager kim changed his fate by winning the lottery.

💕Start 팔자를고치다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


家族行事 (57) 位置を表すこと (70) 公共機関を利用すること(郵便局) (8) 教育 (151) スポーツ (88) 哲学・倫理 (86) 天気と季節 (101) 映画鑑賞 (105) 週末および休み (47) 芸術 (23) マスメディア (47) 人間関係 (52) 挨拶すること (17) 道探し (20) 恋愛と結婚 (28) 家事 (48) 文化の比較 (78) 家族紹介 (41) マスコミ (36) 自己紹介 (52) 韓国生活 (16) 電話すること (15) 職業と進路 (130) 家族行事(節句) (2) 健康 (155) 言葉 (160) 政治 (149) 交通を利用すること (124) 職場生活 (197) 大衆文化 (52)